En 30 segundos: las cifras de una app salen de dos consolas, App Store Connect y Google Play Console, y cada una define las suyas con reglas distintas. Para saber si la app se usa conviene mirar sesiones y dispositivos activos, la retención por cohorte, los fallos y, según el caso, las ventas o el tiempo ahorrado. Esta guía explica qué cuenta cada indicador y cómo leerlo sin engañarte.
Para ver el resto de la serie, tienes ¿Por qué desarrollo de apps es rentable para PYMEs?, Cómo elegir una agencia de desarrollo de apps y 7 errores comunes en desarrollo de apps para PYMEs.
De dónde salen las cifras de una app
Los datos de una app tienen tres fuentes. La primera es App Store Connect, la consola de Apple, con su apartado de analítica. La segunda es Google Play Console, la de Android. La tercera es la analítica que se integra dentro de la propia app y los sistemas de tu empresa (pedidos, CRM, ERP), donde se ve lo que ocurre después de abrirla.
Las dos consolas no usan las mismas definiciones, y varias de sus cifras se calculan solo con los usuarios que han aceptado compartir datos de uso. Por eso el primer paso antes de comparar iPhone con Android, o una semana con otra, es leer cómo define cada una lo que cuenta. Las definiciones y los umbrales de esta guía proceden de la ayuda oficial de Apple y de Google Play a octubre de 2026.
Uso: instalaciones, sesiones y dispositivos activos
Según la definición de App Store Connect, estas son las cifras de uso:
- Instalaciones: veces que se ha instalado la app. Incluyen las reinstalaciones en el mismo dispositivo, la descarga en varios dispositivos con la misma cuenta de Apple y las instalaciones con Compartir en familia. Solo se cuentan las instalaciones completadas.
- Sesiones: veces que se ha usado la app durante al menos dos segundos. Si pasa a segundo plano y se vuelve a usar más tarde, cuenta otra sesión.
- Dispositivos activos: dispositivos con al menos una sesión en el periodo elegido. Apple ofrece también los activos en los últimos 30 días.
- Eliminaciones: veces que se borró la app, desde la pantalla de inicio o desde la gestión del almacenamiento.
- Fallos: número total de cierres inesperados.
Estas cifras de uso solo aparecen cuando hay al menos cinco dispositivos activos en el periodo, y representan a los usuarios que han aceptado compartir sus datos de análisis. Con una app recién lanzada o con pocos usuarios, los números se mueven mucho de un día para otro.
Google Play Console mide el uso de otra manera: en Android vitals aparece la relación entre usuarios activos diarios y mensuales. Los diarios son quienes abren la app al menos una vez al día, y los mensuales, quienes la abren al menos una vez en 28 días. Google señala que si esa relación no llega al 8 %, puede mostrar un aviso en la ficha de la app y dejarla fuera de algunas superficies de Google Play. Si la pérdida de usuarios supera el 5 %, puede ocurrir lo mismo. Se calcula como la proporción de usuarios que la desinstalan de todos sus dispositivos frente a los que la tienen instalada en algún dispositivo activo.
Si quieres medir una app de tu empresa, consulta nuestro servicio de desarrollo de apps.
Retención: leer la tabla por cohortes
La retención dice si quien instala la app vuelve a abrirla. Conviene entender cómo la calcula Apple para no interpretarla mal.
Cómo la calcula App Store Connect
La retención de un día concreto es el porcentaje de dispositivos activos que instalaron la app en una fecha y la abrieron un número determinado de días después. Quien instala y nunca la abre no cuenta ni en el numerador ni en el denominador. Por eso la cifra describe la fidelidad de quienes llegaron a estrenar la app, y no la de todos los que la descargaron.
Cómo se lee la tabla
Cada fila es una cohorte, es decir, el grupo de personas que instaló la app el mismo día, y cada columna son los días transcurridos desde la instalación. Hay una fila de promedio arriba para ver el patrón general. Una cohorte puede cambiar con el tiempo: si alguien instala el 1 de enero y no abre la app hasta el 10, entra en el cálculo ese día, y el denominador de esa fecha crece. Una cifra de retención de la semana pasada puede cambiar si la lees más tarde.
Los filtros permiten comparar por versión de la app, por tipo de dispositivo, por región o por campaña. Es la forma de saber si una actualización o un cambio en la incorporación de nuevos usuarios ha mejorado el comportamiento después de instalar. Antes de poner junto a esta cifra la de Android, lee la definición que da Google Play Console.
Estabilidad: fallos, bloqueos y arranque
La estabilidad condiciona la experiencia y, en Google Play, también la visibilidad de la app. Las dos plataformas la miden de forma diferente:
- Apple da el número total de fallos, y los informes detallados se consultan en Xcode. Es un recuento, no un porcentaje de usuarios.
- Google Play mide en Android vitals el porcentaje de usuarios diarios que sufren al menos un fallo percibido, es decir, uno que probablemente notan, por ejemplo mientras ven una pantalla de la app. Hace lo mismo con los bloqueos en que la app deja de responder.
Google publica umbrales de mal comportamiento. Para los fallos percibidos, el 1,09 % de los usuarios diarios en el conjunto de modelos de móvil, o el 8 % en un único modelo. Para los bloqueos de la app, el 0,47 % de los usuarios activos diarios, o el 8 % en un solo modelo. Si se superan, la app puede ser menos visible en Google Play y, a veces, se muestra un aviso en su ficha. Google evalúa por lo general los últimos 28 días.
Android vitals mide también el arranque: considera lento un arranque en frío de 5 segundos o más, uno templado de 2 segundos o más y uno en caliente de 1 segundo o más. Las cifras de rendimiento se desglosan por versión de la app, versión de Android y modelo de dispositivo, y ahí suele estar la causa de un problema que parece general.
Cómo montamos la medición en Summum Marketing
La medición se prepara antes de publicar, no después:
Antes del lanzamiento
Se elige un número pequeño de indicadores según el tipo de app, se integra la analítica (Firebase Analytics y herramientas como Mixpanel o Amplitude) y se anota el valor de partida con el que comparar.
Después del lanzamiento
Seguimos el uso, la retención por cohortes y los fallos en las consolas y en la analítica de la app, y probamos cambios dentro de la propia app cuando conviene.
En cada versión
Cada nueva versión sale con mejoras basadas en lo que enseñan esos datos: dónde se abandona un proceso, qué pantalla genera quejas, qué modelo de móvil falla.
De la ficha de la tienda al valor para el negocio
El recorrido del usuario empieza antes de abrir la app, en la ficha de la tienda. App Store Connect define así sus cifras:
- Impresiones: veces que se vio tu app en las pestañas de la tienda durante más de un segundo.
- Visitas a la ficha: veces que se abrió la página de tu app.
- Tasa de conversión: descargas y reservas anticipadas dividido entre los dispositivos únicos con impresiones.
- Descargas de primera vez y redescargas por separado.
Si la app es de pago o tiene compras dentro, Apple distingue entre ventas, que es lo que paga el cliente, e ingresos estimados (proceeds), que descuentan los impuestos aplicables y la comisión de Apple. Ambos pueden confundirse en un informe.
Hay datos que las consolas no ofrecen. En una app para clientes, los pedidos o reservas hechos desde ella y su margen salen de tu propio sistema. En una app interna, la adopción por parte del equipo y el tiempo ahorrado por tarea se miden antes y después en la propia empresa. Esos son los indicadores que dicen si la app compensa, y requieren acordar desde el principio cómo se anotan.
Las descargas totales, por sí solas, dicen poco: hay que ponerlas al lado de las sesiones y de los dispositivos activos.
Casos reales de clientes
Algunos ejemplos representativos de proyectos cerrados en los últimos 24 meses (datos reales, nombres cambiados por confidencialidad):
- Bodega DO Ribera del Duero: x2 ventas online en 18 meses con inversión de 22.000 € primer año.
- Cadena retail decoración Castilla y León: +120 % facturación online manteniendo tienda física.
- Marca industrial B2B: apertura de 3 mercados europeos en 14 meses con captación inbound.
- Hotel rural Castilla: +37 % reservas directas (reduciendo dependencia de Booking).
- Ecommerce moda: +42 % conversión en 6 meses con CRO + SEO técnico.
Qué aportamos a un proyecto de app
Nuestra aportación a un proyecto de app es la siguiente:
- Diez años de oficio con las pymes de la comunidad y con sus ritmos de compra.
- Un laboratorio de neuromarketing, de los pocos con equipamiento profesional en Castilla y León.
- Tecnología que encaje, sea nativa, multiplataforma o web progresiva.
- Apps de cliente y de empresa, con ERP, CRM y facturación conectados si procede.
- Presupuesto por etapas, con precio concreto tras estudiar tu caso.
Por dónde empezar
Si tienes una app o una idea y quieres saber qué medir, cuéntanos tu caso en un par de párrafos. Contestamos en 24 horas y, si lo ves bien, lo estudiamos sin compromiso.
La descripción completa del servicio está en la página de desarrollo de apps.
¿Cuándo empezar a medir?
La medición empieza antes de que la app salga a la tienda, para que exista una cifra de partida con la que comparar. Después, ten en cuenta que los primeros días hay pocos datos: las pantallas de analítica de Apple necesitan un mínimo de descargas o de dispositivos activos para mostrar ciertas cifras, y con muestras pequeñas un solo usuario mueve los porcentajes.
Es mejor esperar a tener varias semanas de uso antes de sacar conclusiones, y mirar la evolución por cohortes y por versión, no un día suelto.
Qué necesita tu equipo: acceso a las consolas
Aunque la agencia gestione las cuentas de las tiendas, conviene que alguien de tu empresa pueda consultarlas. La persona designada se ocupará de:
- Saber en qué cuenta de desarrollador está la app y quién la administra.
- Revisar con la agencia los indicadores acordados.
- Aportar los datos propios de la empresa, como pedidos o tiempos de trabajo, que las consolas no tienen.
Sin estos datos de tu lado, el análisis se queda a medias.
Errores al interpretar los indicadores
Estos errores de lectura se repiten:
- Sumar instalaciones y usuarios: una instalación puede ser una reinstalación o un segundo dispositivo de la misma persona.
- Comparar directamente iPhone y Android sin revisar que cada consola define sus cifras a su manera.
- Mirar la media de retención e ignorar las cohortes, con lo que una mejora de una versión concreta pasa desapercibida.
- Comparar recuentos con porcentajes, como los fallos de Apple con la tasa de fallos de Google.
- Olvidar que los datos de uso son parciales, pues solo reflejan a quienes aceptaron compartirlos.
- Sacar conclusiones con muy pocos usuarios.
Lista de comprobación de tus indicadores
Revisa si tu app cumple estos puntos:
- ✅ Los indicadores elegidos dependen del tipo de app.
- ✅ Hay un valor de partida anotado antes del lanzamiento.
- ✅ Alguien de tu empresa tiene acceso a App Store Connect y a Google Play Console.
- ✅ Se mira la retención por cohortes y no solo el promedio.
- ✅ Los fallos se revisan por versión y por modelo de móvil.
- ✅ Se cruzan las descargas con las sesiones y los dispositivos activos.
- ✅ Los datos propios (pedidos, horas ahorradas) se anotan de forma regular.
- ✅ Se decide qué cambiar a partir de lo que dicen los datos.
Si fallan tres o más, conviene ordenar la medición antes de invertir más en la app.
Preguntas frecuentes
¿Qué incluye el servicio de Summum para medir una app?
Cubre la selección de indicadores para tu tipo de app, la puesta en marcha de la analítica, el seguimiento del uso, la retención y los fallos en las consolas, y las versiones con mejoras que salen de esos datos. Se inicia con un diagnóstico y un presupuesto por fases.
¿Cuánto le cuesta a una pyme medir una app?
Varía con la app y con la analítica que requiera. Envíanos un resumen del proyecto y en 48 h tienes un precio concreto, sin compromiso.
¿Cuánto tiempo hace falta para sacar conclusiones?
Hacen falta varias semanas de uso. En los primeros días hay pocos dispositivos activos y las cifras cambian mucho. Conviene revisar la evolución por cohortes y por versión, no un día suelto.
¿Dónde veo los datos de mi app?
En App Store Connect para iPhone y en Google Play Console para Android, además de la analítica integrada en la app y de tus propios sistemas. Es recomendable que alguien de tu empresa tenga acceso a las consolas.
¿Por qué elegir Summum Marketing para una app?
Desde 2016 trabajamos con empresas de Castilla y León y de Canarias. Tras el diagnóstico proponemos la tecnología, y contamos con un laboratorio de neuromarketing de los pocos con equipamiento profesional en Castilla y León.
¿Se puede cancelar el servicio?
Sí, avisando con 30 días y sin penalización, ya que los contratos son trimestrales. Lo que se haya entregado, como accesos, documentación y materiales, se queda contigo.
¿Tiene sentido medir una app siendo autónomo o micropyme?
Sí, con unos pocos indicadores bien escogidos. Explícanos tu caso y te indicamos cuáles aportan información con tu número de usuarios.
¿Te ha quedado alguna duda?
Escríbenos el caso concreto y te contestamos. Si es algo que podemos resolver en dos líneas, te lo resolvemos en dos líneas.