Marketing turismo hoteles · Canarias + CyL

¿Cuánto te cuestan las OTAs? Calcula gratis el impacto de las comisiones y qué recuperarías con más venta directa: calculadora Booking vs venta directa.

Marketing turismo y hoteles que llena reservas.

España recibió casi 97 millones de turistas internacionales en 2025, cifra récord histórica (INE-Frontur), y es el 2º destino turístico mundial tras Francia (ONU Turismo). Marketing hotelero serio = reducción comisión OTAs (18-35%) vía DTB + SEO local turístico + mercados emisores con copy nativo + reseñas activas + email lifecycle multiidioma + experiencias diferenciales. Oficinas Las Palmas + Castilla y León. Servicio nicho disponible: página específica Canarias.

T
Hoteles · Cadenas hoteleras · VV · Experiencias · DTB · Booking · Expedia · Mercados emisores · Hoteles · Cadenas hoteleras · VV · Experiencias · DTB · Booking · Expedia · Mercados emisores · Hoteles · Cadenas hoteleras · VV · Experiencias · DTB · Booking · Expedia · Mercados emisores · Hoteles · Cadenas hoteleras · VV · Experiencias · DTB · Booking · Expedia · Mercados emisores

El sector en cifras

Marketing hotelero con menos dependencia de las OTAs.

97M

turistas internacionales en 2025, cifra récord histórica. España es el 2º destino turístico mundial tras Francia. Sector top empleo + relevancia central en el PIB nacional.

Fuente: INE · Estadística de Movimientos Turísticos en Frontera (Frontur), 2026

18-35%

comisión OTAs hoteles. Reducir vía DTB (Direct to Booking) es palanca margen principal sector hotelero.

Datos: cartera Summum hospitality

121,5€

ADR medio (tarifa media diaria) de los hoteles en España en 2024. En temporada alta la tarifa sube con fuerza: el pico de agosto rozó los 147 €.

Fuente: INE · Coyuntura Turística Hotelera (año 2024)

93%

consulta reseñas Google + TripAdvisor antes elegir hotel. Reputación digital es driver decisión #1 hospitality.

Fuente: BrightLocal

+23-47%

incremento RevPAR medio hoteles cliente Summum tras 18m programa DTB + mercados emisores + reseñas.

Datos Summum

Las Palmas

Oficina propia Las Palmas + CyL. Especialidad turismo Canarias + turismo rural CyL.

Summum

Por qué Summum

La agencia de marketing hotelero que conoce reservas directas y OTAs

El 70% de los hoteles dependen excesivamente de OTAs (Booking, Expedia, TripAdvisor) pagando 18-35% comisión. Nuestra metodología: web con booking directo integrado + reducción OTA progresiva con DTB + SEO local turístico + mercados emisores con copy nativo UK/DE/NL/IE + reseñas Google + TripAdvisor activas + email lifecycle multiidioma + fotografía y vídeo profesional. Oficina propia Las Palmas (turismo Canarias) + Valladolid (turismo rural CyL). Servicio nicho: página específica turismo Canarias. Todo ello se apoya en el trabajo de experiencia del huésped, que ordena cada punto de contacto desde la reserva hasta la salida.

trayectoria consolidada

marketing hospitality: hoteles + cadenas + VV + experiencias en España + Canarias.

Oficina Canarias

Las Palmas + CyL. Conocimiento sector turístico + estacionalidad invertida Canarias.

35→18%

Reducción típica comisión OTA en programas DTB Summum tras 12-18 meses.

Multiidioma

Copy nativo UK/DE/NL/IE para mercados emisores. No traducción literal — adaptación cultural.

Qué incluye

Qué hace una agencia de marketing para hoteles y qué debería incluir

Un hotel vende noches que caducan: el trabajo se organiza alrededor de la reserva directa.
01

Web y motor de reservas

De poco sirve atraer visitas si el proceso de reserva es lento o confuso en el móvil. Revisamos la web, el motor de reservas y el recorrido hasta el pago antes de invertir en publicidad.

Conversión
02

Metabuscadores y Google Hotel Ads

Los metabuscadores comparan tu tarifa con la de las OTAs en el momento en que el viajero decide. Aparecer ahí con tu precio directo es una de las vías para que la reserva no pase por un intermediario.

Visibilidad de pago
03

SEO y ficha de Google

Posicionar el nombre del hotel, la zona y las búsquedas de intención de reserva, además de cuidar la ficha de Google (fotos, servicios, horas de entrada y salida y datos de contacto).

Tráfico propio
04

Reputación y reseñas

Pedir reseñas en el momento adecuado, responder a todas con criterio y detectar qué repite el huésped. Las opiniones influyen en la decisión de reserva y en cómo te posicionan las propias plataformas.

Confianza
05

Publicidad de pago y remarketing

Campañas de búsqueda y de redes con presupuesto acotado por temporada, y remarketing para quien ya miró fechas y no reservó.

Demanda
06

Base de datos propia y email

Cada huésped que ya conoce tu hotel es la reserva directa más barata de la próxima temporada. Segmentamos por origen y por tipo de estancia para escribirles con sentido.

Repetición

Servicios para el sector

Qué hacemos para el sector

Programa adaptado al sector con casos reales y compliance específico.
01

Gestión OTAs profesional

Optimización listings Booking + Expedia + Hotelbeds + Airbnb (visuales + copy multiidioma), rate management + Booking Genius + reseñas activas.

OTAs
02

DTB (Direct to Booking)

Estrategia migrar reservas OTAs → web propia: motor reserva propio + programa fidelización + email lifecycle + UX checkout optimizada.

Reservas directas
03

SEO local turístico

Keywords zona específica (Playa del Inglés vs Maspalomas, Costa Adeje vs Los Cristianos), Google Business optimizado, schema Hotel + LocalBusiness + TouristAttraction.

Local SEO
04

Mercados emisores UK/DE/NL/IE

Campañas Meta + Google + TripAdvisor Ads en idioma nativo, segmentadas por origen + intereses (golf, surf, gastronomía, familia, lujo, nómada digital).

Internacional
05

Producción audiovisual turismo

Fotografía profesional habitaciones + zonas comunes + restauración + spa + vídeo aéreo drone + Reels/TikTok adaptado storytelling viaje. Equipo en Canarias.

Visuales
06

Email lifecycle multiidioma

Pre-llegada + durante estancia + post-estancia (review request + recompra) multiidioma según origen. Integración PMS (Cloudbeds, Sirvoy, Stayntouch).

Retención

Cómo trabajamos

Proceso probado

Audit

Diagnóstico propiedad

Análisis OTAs + web + motor reserva + reseñas + presencia digital + comisiones + mercados emisores.

Estrategia

Plan anual estacional

Calendario campañas estación (peak UK/DE Oct-Mar, nacional + nómada digital Jul-Sep), objetivos RevPAR + DTB%, presupuesto.

Implementación

Multi-canal

Optimización OTAs + lanzamiento campañas multiidioma + mejora motor reserva + email lifecycle + reseñas.

Escalado

Crecimiento

Apertura mercados emisores nuevos + programa fidelización + partnerships experiencias locales + expansión propiedades.

Reporting

Dashboard RevPAR

KPIs: ocupación + ADR + RevPAR + %DTB vs OTA + reseñas + NPS huésped + atribución canal y mercado.

Venta directa y OTA

Reserva directa frente a OTA: cómo se reparte el trabajo

Dejar las OTAs de golpe no es el objetivo ni suele ser una buena idea. Las plataformas aportan visibilidad, sobre todo a un hotel que empieza o que abre mercados nuevos. El objetivo es que cada reserva llegue por el canal que le sale más rentable y que la OTA no sea tu única forma de que te encuentren.

En la práctica, separamos tres cosas. Primero, qué demanda ya es tuya (clientes que repiten, quienes buscan tu nombre) y no debería pagar comisión. Segundo, qué demanda sí compensa comprar en una OTA, por ejemplo en temporada baja o en un mercado donde aún no te conocen. Tercero, qué demanda puedes captar con tu propia web antes de que acabe en un comparador. Con ese reparto se decide el presupuesto, y no al revés.

Para ponerle números a tu caso, puedes usar la calculadora de comisión de Booking frente a venta directa.

Temporada

Marketing hotelero según la temporada: qué toca en cada momento

Un plan que reparte el mismo esfuerzo todos los meses desperdicia presupuesto. En temporada alta el hotel suele llenar con poca ayuda y conviene proteger la tarifa y vender directo a quien ya está decidido. En temporada baja el trabajo es crear motivos para viajar: escapadas, paquetes con experiencias locales, estancias largas o grupos.

La antelación con la que reserva cada mercado también cambia el calendario. Quien viaja desde fuera de España planifica antes que quien decide una escapada nacional una semana antes. Por eso trabajamos con un calendario anual que marca cuándo empezar a captar cada origen, cuándo activar campañas de última hora y cuándo reforzar el email a antiguos huéspedes. Si tu hotel está en Canarias, la estacionalidad tiene sus particularidades y la explicamos en la página de marketing turístico en Canarias.

Casos reales (anónimos por NDA)

Resultados verificables.

Hotel boutique 5★ Gran Canaria · 18 meses · Ver detalle

Comisión OTA 32→17% + RevPAR +47%.

"Caso completo disponible en /marketing-turismo-canarias/ — programa DTB + mercados emisores UK/DE completo."

— Hotel boutique 5★ Gran Canaria

32→17%

Comisión OTA

22→51%

DTB

+47%

RevPAR

18 m

Sostenido

Hotel rural Castilla y León · 12 meses

SEO local + reseñas + email: ocupación 85% + ADR +28%.

"Hotel rural CyL bajo ocupación temporada baja. Summum SEO local turístico + Google Business + reseñas activas + email lifecycle clientes existentes + paquetes experienciales. Ocupación 85% (vs 52% antes), ADR +28%."

— Propietario, hotel rural CyL

85%

Ocupación

+28%

ADR

4.8 ★

TripAdvisor

12 m

Time to scale

Reporting

Qué medimos cada mes

Ocupación

evolución mensual y comparativa con el mismo mes del año anterior.

ADR

tarifa media diaria por habitación ocupada, para no ganar ocupación perdiendo margen.

RevPAR

ingreso por habitación disponible: la métrica que de verdad resume si la estrategia funciona.

% DTB vs OTA

qué parte de tus reservas llega por tu propia web (venta directa) frente a intermediarios.

Reseñas y NPS

volumen, valoración media y evolución en Google y plataformas del sector, conectado con nuestro servicio de gestión de reputación en redes.

Atribución por canal

qué mercado emisor y qué canal trae cada reserva, para invertir donde de verdad convierte.

Cómo elegir

Cómo elegir una agencia de marketing hotelero: preguntas que conviene hacer

Estas preguntas ayudan a distinguir quién trabaja con tus números de quien te enseña un catálogo.

¿Con qué indicadores vais a medir el trabajo? Los clics y los seguidores no dicen si el hotel gana dinero. Pide que se hable de reservas directas, ADR, RevPAR y coste por reserva frente a la comisión de la OTA.

¿Quién es el dueño de las cuentas y de los datos? Las cuentas de anuncios, la analítica, la ficha de Google y la base de datos de huéspedes tienen que estar a tu nombre. Si la agencia se va, no puedes perder nada de eso.

¿Cómo se coordina con el motor de reservas y el PMS? Sin esa conexión no se puede atribuir cada reserva a su canal ni enviar correos con datos reales de la estancia.

¿Qué pasa con las OTAs? Desconfía de quien propone abandonarlas sin mirar tus cifras y también de quien no las toca. Lo sensato es decidir canal a canal.

¿Qué experiencia hay con alojamientos como el mío? No es lo mismo un hotel urbano, uno rural o una cadena: pide que te expliquen qué harían con uno como el tuyo. Summum trabaja desde 2016 y tiene oficina en Las Palmas y en Castilla y León.

Si quieres ver cómo lo aplicaríamos a tu establecimiento, empieza por el diagnóstico gratuito.

Inversión

¿Cuánto cuesta el marketing turístico para hoteles?

No hay una tarifa única: el coste depende del alcance de tu proyecto, del número de establecimientos, de los canales que quieras activar y de los objetivos de ocupación que persigas. Un hotel boutique que busca reducir su dependencia de las OTAs no necesita lo mismo que una cadena con varias propiedades.

Influyen factores como la estrategia de posicionamiento, la gestión de campañas, el diseño de la web de reservas, el contenido y la analítica. En Summum Marketing partimos siempre de un diagnóstico previo para dimensionar bien la inversión y enfocarla donde de verdad genera reservas directas.

Por eso ofrecemos un diagnóstico y un presupuesto gratuitos, sin compromiso. Si tu alojamiento cumple los requisitos, podemos canalizar parte del proyecto a través del Kit Digital o del Kit Consulting, programas a los que estamos adheridos como agente digitalizador y asesor digital de Red.es.

Pide tu diagnóstico gratuito →

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan

Última revisión de este contenido: julio de 2026 · Summum Marketing.

¿Reducción comisión OTAs realmente posible?

Sí. Casos típicos: 75% OTAs → 50% en 18 meses con programa DTB serio. Detalle metodología en /marketing-turismo-canarias/.

¿Trabajáis solo Canarias o todo España?

Especialidad Canarias (oficina Las Palmas) + Castilla y León (turismo rural). Para casos resto España: evaluación encaje + escala.

¿Cuánto cuesta servicio turismo?

El coste se ajusta al tamaño del establecimiento: desde un hotel boutique o vivienda vacacional hasta una cadena de más de 200 habitaciones, pasando por hoteles medios, la inversión crece con el volumen y la complejidad.

¿Mercados emisores UK/DE/NL/IE cómo?

Copy y creatividades NATIVAS (no traducción), segmentación intereses (golf, surf, gastronomía, lujo, nómada digital), payment methods locales (iDEAL, Sofort, Klarna).

¿Booking, Expedia o Airbnb: cuál priorizar?

Depende producto. Hoteles: Booking + Expedia + Hotelbeds top. Boutique + lifestyle: Airbnb Hotel Pro relevante. VV individual: Airbnb + Vrbo + Holiduapp.

¿Cuánto tarda en verse resultados?

OTAs: 4-8 semanas primeras mejoras. SEO local turístico: 3-6 meses rankings. DTB consolidado: 6-12 meses. Mercados emisores internacional: 6-9 meses por temporada.

¿Y la estacionalidad invertida Canarias?

Peak invierno (Oct-Mar) por mercado norte Europa. Diseñamos calendario pre-temporada (Jul-Sep), late-booking (Nov-Feb), shoulder (Abr-Jun, Sep) con campañas diferentes target.

¿Compliance regulación VV?

Cada CCAA distinto. Canarias muy restrictiva (Decreto 142/2010 + actualizaciones), Andalucía intermedia, Baleares/Cataluña muy restrictiva. Compliance específico + gestión licencias.

¿Y la sostenibilidad turística (ESG)?

Creciente importancia. Comunicación ESG seria (no greenwashing): certificaciones reales (Travelife, Green Key), reportar acciones reales, alineamiento ODS turismo sostenible.

¿Hacéis fotografía + vídeo hoteles?

Sí, equipo en Canarias. Fotografía profesional + vídeo aéreo drone + vídeo experiencial + Reels/TikTok adaptado storytelling viaje.

¿Y el público nómada digital?

Sí, segmento creciente Canarias. Trabajamos hoteles con espacios coworking, colivings, residencias larga estancia + restaurantes con buena WiFi. Captación LinkedIn + Twitter + comunidades remote work.

¿Mantenimiento mensual?

Sí. Gestión continua OTAs + campañas estacionales + reseñas + reporting mensual RevPAR + ajustes según ocupación esperada. Incluye la reputación en redes sociales del hotel, que en hospitality condiciona la decisión de reserva tanto como el precio.

¿Qué diferencia hay entre una agencia de marketing hotelero y una de marketing digital generalista?

Una agencia generalista optimiza clics, visitas o seguidores. Una de marketing hotelero parte de la ocupación, la tarifa y el canal por el que llega cada reserva, y conoce las particularidades del sector: OTAs, metabuscadores, motor de reservas, PMS y estacionalidad.

¿Los metabuscadores sustituyen a las OTAs?

No. Los metabuscadores comparan precios y envían al viajero a la web que elija, que puede ser la tuya o una OTA. Sirven para que tu tarifa directa compita en el punto de decisión, pero no sustituyen a la visibilidad que dan las plataformas.

Próximo paso

Hablemos de tu hotel.

Audit gratuita: análisis OTAs + comisiones + web + reseñas + oportunidades DTB + mercados emisores. Reunión propiedad o videollamada. En 10 días.

Solicitar audit hotel →

¿Hablamos de tu caso?

Cuéntanos a qué te dedicas y dónde quieres crecer. Te decimos por dónde empezaríamos, con qué presupuesto y en qué plazo. Sin compromiso y sin permanencia.

    Usamos cookies propias y de terceros para analizar el tráfico y mostrar publicidad. Política de cookies.